CONCERT D’OUVERTURE

CONCERT “Désir de l’Orient”

Raquel Camarinha, soprano
Naomi Couquet, mezzo-soprano
Yoan Héreau, pianiste

22 août – 18h – Chapelle Saint Libert
37, Avenue André Malraux – Tours
Tarif 25 €, 20€ et 8 €

DÉSIR DE L’ORIENT : La mélodie française inspirée par l’exotisme:

Camille SAINT-SAËNS (1835-1921) – Désir de l’Orient (1871) – Naomi Couquet
poème du compositeur

Maurice DELAGE (1879-1961) – Quatre Poèmes Hindous (1912) – Raquel Camarinha :
1- Madras (Bhartrihari (VIIe siècle), traduit en français par le compositeur (?)
2- Lahore (Heinrich Heine (1797-1856), traduit de l’allemand en français par Gérard de Nerval (1808-1855)
3- Bénarès (poète anonyme)
4- Jeypur (Bhartrihari (VIIe siècle), traduit en français par le compositeur (?)

Camille SAINT-SAËNS – Mélodies persanes (1870), 3 extraits. Naomi Couquet
poèmes de Armand Renaud (1836-1895), extraits des « Nuits persanes » (1870) :
1- La Brise
2- La Splendeur vide
3- La Solitaire

César FRANCK (1822-1890) – L’Émir de Bengador (1842) Naomi Couquet
poème de Joseph Méry (1797-1866) extrait des « Mélodies poétiques », publiées en 1853

Manuel ROSENTHAL (1904-2003) – Trois chants de femmes berbères (1942) duos
poèmes traditionnels, anonymes :
1- Repos
2- Rehala
3- Allégez votre pas

Louis AUBERT (1877-1968) – Six poèmes arabes extraits du « Jardin des caresses » de Franz Toussaint (1879-1955), 4 extraits (1917) Raquel Camarinha
1- Le Mirage
2- Le Vaincu
5- L’Adieu
6- Le Destin

Antony CHOUDENS (1849-1902) – Les Filles de Saïda (1876)
poème de Paul de Choudens (1850-1925)

Pauline VIARDOT (1821-19) – La Jota (1846) duo
Adaptation en français de l’original espagnol par Louis Pomey (1835-1901)

Camille SAINT-SAËNS – El Desdichado (1871), duo, en langue espagnole
poème d’un auteur espagnol inconnu

Transmission en direct (puis en différé) sur RecitHall (accès payant sur inscription)