[vc_row full_width= »stretch_row » css= ».vc_custom_1642977670663{margin-bottom: -17px !important;background-color: #f04e23 !important;} »][vc_column][vc_empty_space height= »170px »][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width= »stretch_row » css= ».vc_custom_1589277631636{margin-bottom: 0px !important;} » custom_css_code= »LnZjX3NlcF93aWR0aF8xMDAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBtYXgtd2lkdGglM0ElMjA4NnB4JTNCJTBBJTdEJTBBLmN1c3RvbS10aXRsZS10aXRsZSUyMCUyMGgxJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwbWFyZ2luLXRvcCUzQTAlM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBtYXJnaW4tYm90dG9tJTNBMCUzQiUwQSU3RCUwQSU0MG1lZGlhJTIwJTI4bWF4LXdpZHRoJTNBJTIwMTE5OXB4JTI5JTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwLndwYl9yb3clM0UlMkElMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjBtYXJnaW4tdG9wJTNBJTIwMCUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCU3RCUwQSU3RA== »][vc_column css= ».vc_custom_1593181725134{margin-bottom: 50px !important;padding-top: 0px !important;} »][gem_fullwidth background_style= »cover » background_position_vertical= »center » styled_marker_bottom_style= »figure » styled_marker_bottom_direction= »outside » background_image= »3729″ padding_top= »185″ padding_bottom= »185″ background_color= »#f04e23″][vc_column_text]
Quinzième Académie Francis Poulenc,
16 au 26 août 2011
[/vc_column_text][/gem_fullwidth][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row][vc_row el_class= »no-paddings-posts »][vc_column][vc_empty_space height= »64px »][vc_column_text]
Quinzième Académie Francis Poulenc, Tours 16 au 26 août 2011
Conservatoire National de Région Francis Poulenc
Thème : « Les Compositeurs en Touraine » (Charles Bordes, Emmanuel Chabrier, Henri Dutilleux, Francis Poulenc)
[/vc_column_text][vc_empty_space height= »64px »][vc_column_text]
Mardi 16 août 2011, « Le Temple », Tours, récital inaugural :
François LE ROUX, baryton
Jeff COHEN & Noël LEE, pianistes
Emmanuel CHABRIER (1841 – Ambert – 1894 – Paris)
- Souvenirs de Munich (extrait), quadrille pour piano 4 mains
- Texte : Lettre de Chabrier à Ernest Van Dyck
- Chanson pour Jeanne (C. Mendès)
- Tes yeux bleus (M. Rollinat)
- L’Île heureuse (E. Mikhaël)
- Lied (C. Mendès)
Texte : Verlaine : « A Emmanuel Chabrier »
Charles BORDES (1863 – Vouvray – 1909 – Toulon)
- Épithalame (Verlaine)
- Paysage vert (Verlaine)
- Sur un vieil air (Verlaine)
- Dansons la gigue (Verlaine)
Henri DUTILLEUX (1916 – Angers – 2013 – Paris)
- Texte : Cassou : Sonnet V (extrait de « 33 Sonnets composés au secret »)
- Éloignez-vous
- La Geôle
- Il n’y avait que des troncs déchirés
Texte : Aragon : Préface aux « Sonnets de Jean Cassou » (extrait).
Francis POULENC (1899 – Paris – 1963 – Paris)
« Deux poèmes de L. Aragon » F.P. 122
- C
- Fêtes galantes
Texte : poème de Paul Éluard : « A Francis Poulenc »
« La Fraîcheur et le feu » (Éluard) F.P. 147 :
- Rayons des yeux
- Le matin les branches attisent
- Tout disparut
- Dans les ténèbres du jardin
- Unis la fraicheur et le feu
- Homme au sourire tendre
- La grande rivière qui va
[/vc_column_text][vc_empty_space height= »64px »][vc_column_text]
Vendredi 19 août 2011, Cinémas « Studio », Tours, film « Madame de… » de Max Ophuls (1953),
musique de Oscar Straus et Georges Van Parys
débat animé par Jean-Claude Penchenat et Dominique Delouche[/vc_column_text][vc_empty_space height= »64px »][vc_column_text]
Lundi 22 août 2011, Nouvel Olympia, récital des stagiaires :
Francis POULENC (1899 – Paris – 1963 – Paris)
- « Banalités » (poèmes d’Apollinaire) F.P. 107, extraits :
- Chanson d’Orkenise
- Hôtel
- Voyage à Paris
Lamia BEUQUE, mezzo-soprano & AOKO SOGA, pianiste
Charles BORDES (1863 – Vouvray – 1909 – Toulon)
- Le Rire (L. Valade)
Crystal TUNG, soprano & Christine PULLIAM, pianiste
- « Paysages tristes », extrait : L’Heure du berger (Verlaine)
Rachel LABRIET-BARTHELEMY, soprano & Christophe EGIZIANO, pianiste
- Dansons la gigue (Verlaine)
Astryd COTTET, soprano & Masako ONO, pianiste
Emmanuel CHABRIER (1841 – Ambert – 1894 – Paris)
- Toutes les fleurs (Edmond Rostand)
Sophie BOYER, soprano & Francis PERRON, pianiste
- Chanson pour Jeanne (Catulle Mendès)
Étienne BILLAULT, baryton & Simon CARLEVARIS, pianiste
- L’Invitation au voyage (Baudelaire)
Jean-Christophe BORN, ténor, Stefan DENK, pianiste & Aline RIFFAULT, bassoniste
- Pastorale des cochons roses (Rostand)
Yvan SAUTEJEAU, baryton & Yoan HÉREAU, pianiste
Henri DUTILLEUX (1916 – Angers – 2013 – Paris)
- Regards sur l’infini (A. de Noailles)
Sophie LELEU, mezzo-soprano & Yoan HEREAU, pianiste
- Féerie au clair de lune (R. Genty)
Clément DIONET, baryton & Satoshi KUBO, pianiste
- Pour une amie perdue (E. Borsent)
Alvaro VALLÈS, baryton & Masumi FUKAYA, pianiste
Francis POULENC (1899 – Paris – 1963 – Paris)
- « Métamorphoses » (L. de Vilmorin) F.P. 121 :
- Reine des mouettes
- C’est ainsi que tu es
- Paganini
Léa PASQUEL, mezzo-soprano & Francis PERRON, pianiste[/vc_column_text][vc_empty_space height= »64px »][vc_column_text]
Mercredi 24 août 2011, Auditorium du CRR Francis Poulenc, Tours, Conférence :
« L’influence de l’esprit allemand dans la mélodie romantique française », par Séverine Plançon et Aleksandra Wojda.[/vc_column_text][vc_empty_space height= »64px »][vc_column_text]
Vendredi 26 août 2011, Église de Noizay, récital de clôture des stagiaires :
Charles BORDES (1863 – Vouvray – 1909 – Toulon)
AVE MARIA
Stagiaires et auditeurs libres de l’Académie
Gérard PROUST, organiste titulaire des grandes orgues de la Cathédrale Saint-Gatien de Tours
Mes cheveux dorment sur mon front (Camille MAUCLAIR)
Lamia BEUQUE, mezzo-soprano & Aoko SOGA, pianiste
Paysage majeur (Louis PAYEN)
Sophie BOYER, soprano & Francis PERRON, pianiste
La paix est dans le bois (Francis JAMMES)
Alvaro VALLÈS, baryton & Masumi FUKAYA, pianiste
Spleen (Paul VERLAINE)
Léa PASQUEL, mezzo-soprano & Francis PERRON, pianiste
Ô mes morts tristement nombreux (Paul VERLAINE)
Alvaro VALLÈS, baryton & Masumi FUKAYA, pianiste
Dansons la gigue (Paul VERLAINE)
Astryd COTTET, soprano & Masako ONO, pianiste
Emmanuel CHABRIER (1841 – Ambert – 1894 – Paris)
Couplets de Mariette (auteur inconnu)
Crystal TUNG, soprano & Christine PULLIAM, pianiste
L’Île heureuse (Éphraïm MIKHAËL)
Sophie LELEU, mezzo-soprano & Yoan HÉREAU, pianiste
Sommation irrespectueuse (Victor HUGO)
Étienne BILLAULT, baryton & Simon CARLEVARIS, pianiste
Les Cigales (Rosemonde GÉRARD)
Karine HRYNKOW, soprano & Christophe EGIZIANO, pianiste
Villanelle des petits canards (Rosemonde GÉRARD)
Astryd COTTET, soprano & Masako ONO, pianiste
Henri DUTILLEUX (1916 – Angers – 2013 – Paris)
San Francisco Night (Paul GILSON)
Rachel LABRIET-BARTHÉLÉMY, soprano & Christophe EGIZIANO, pianiste
Fantasio (André BELLESSORT)
Clément DIONET, baryton & Satoshi KUBO, pianiste
Pour une amie perdue (Edmond BORSENT)
Alvaro VALLÈS, baryton & Masumi FUKAYA, pianiste
Féerie au clair de lune (Raymond GENTY)
Karine HRYNKOW, soprano & Satoshi KUBO, pianiste
Regards sur l’infini (Anna de NOAILLES)
Lamia BEUQUE, mezzo-soprano & Aoko SOGA, pianiste
Chanson de la déportée (Jean GANDREY-RÉTY)
Crystal TUNG, soprano & Christine PULLIAM, pianiste
La Geôle (Jean CASSOU)
Léa PASQUEL, mezzo-soprano & Francis PERRON, pianiste
Francis POULENC (1899 – Paris – 1963 – Paris)
Bleuet (APOLLINAIRE) F.P. 102
« Miroirs brûlants » (ÉLUARD) F.P. 98, extrait :
- Tu vois le feu du soir
Jean-Christophe BORN, ténor & Stefan DENK, pianiste
« Tel jour telle nuit » (ÉLUARD) F.P. 86, extraits :
- Je n’ai envie que de t’aimer
- Figure de force brûlante et farouche
- Nous avons fait la nuit
Yvan SAUTEJEAU, baryton & Yoan HÉREAU, pianiste
« Fiançailles pour rire » (L. de VILMORIN) F.P. 101, extrait :
- Il vole
Sophie BOYER, soprano & Francis PERRON, pianiste
« Fiançailles pour rire » (L. de VILMORIN) F.P. 101, extrait :
- Violon
Sophie LELEU, mezzo-soprano & Yoan HÉREAU, pianiste
« Fiançailles pour rire » (VILMORIN) F.P. 101, extrait :
- Fleurs
Rachel LABRIET-BARTHÉLÉMY, soprano & Christophe EGIZIANO, pianiste
Mazurka (L. de VILMORIN) F.P. 145, extrait du recueil collectif « Mouvements du cœur »
Clément DIONET, baryton & Satoshi KUBO, pianiste[/vc_column_text][vc_empty_space height= »64px »][vc_column_text]
Liste des stagiaires de la quinzième Académie Francis Poulenc, Tours 2011 :
[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]
Étrangers (9) :
Chanteurs (2) :
- Crystal TUNG (USA) soprano
- Alvaro VALLES (Uruguay) baryton
Pianiste (4) :
- Matsumi FUKAYA (Japon)
- Masaka ONO (Japon)
- Christine PULLIAM (USA)
- Aoko SOGA (Japon)
- Stefan DENK (Allemagne)
- Satoshi KUBO (Japon)
- Francis PERRON (Canada)*
[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]
Français (15) :
Chanteurs (11) :
- Rachel BARTHELEMY soprano
- Sophie BOYER soprano
- Astryd COTTET * soprano
- Karine HRYNKOW soprano
- Lamia BEUQUE mezzo-soprano
- Sophie LELEU mezzo-soprano
- Léa PASQUEL mezzo-soprano
- Jean-Christophe BORN °• ténor
- Étienne BILLAUT baryton
- Clément DIONET baryton
- Yvan SAUTEJEAU* baryton
Pianistes (5) :
- Hélène VILLETTE
- Simon CARLEVARIS
- Christophe EGIZIANO
- Yoan HEREAU
Auditeurs (-trices) libres (9) dont 3 étrangers
- Philippe CORMIER+
- Aline DUMERY
- Christiane GAROUX*
- Barbara LAZAGA (Espagne) +
- Sylvie MENEZ
- Séverine PLANÇON
- Carmen TORREBLANCA (Espagne) +
- Sabine WEHR-ZELLER (Allemagne)
- Aleksandra WOJDA
* : Stagiaire (ou auditeur) revenant pour la deuxième fois
°• : Stagiaire revenant pour la troisième fois
+ : Stagiaire revenant pour la quatrième fois ou plus[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]
Dimanche 2 Octobre 2011, Hôtel de Ville de Tours, récital :
« Mélodies anglaises de compositeurs français » :
Tyler DUNCAN, baryton (Canada)
Erika SWITZER, pianiste (Canada)
Camille SAINT-SAËNS
- Cherry-Tree Farm – La Ferme aux cerisiers (Horace Lennard)
- ‘Tis Better So – C’est mieux ainsi (Frank Tannehill)
- A Voice by the Cedar Tree – Une voix venue du cèdre (Tennyson)
Francis POULENC
- Fancy – Désir (Shakespeare) F.P. 174
Maurice RAVEL
- Chanson écossaise (Robert Burns)
- Charles GOUNOD
- Beware – Prends garde (Longfellow)
- Maid of Athens – Vierge d’Athènes (Byron)
- If Thou art sleeping, Maiden – Viens, les gazons sont verts (Longfellow)
Albert ROUSSEL
- A Flower Given to my Daughter – Une Fleur donnée à ma fille (J. Joyce)
- A Farewell – Un Adieu (E. Oliphant)
Noël LEE
- Orpheus with his Lute – Orphée avec son luth (Shakespeare)
- Take, O take these lips away – Ôte, ô ôte ces lèvres (Shakespeare)
ENTRACTE
Reynaldo HAHN
« Five Little Songs » (R.L. Stevenson)
- The Swing – La Balançoire
- Windy Nights – Nuits de grand vent
- My Ship and I – Mon petit bateau
- The Stars – Les Etoiles
- A Good Boy – Un bon petit garçon
Darius MILHAUD
« Child Poems » (Tagore), op. 36
- When and Why – Quand et pourquoi
- Defamation – Médisance
- Paper Boats – Bateaux de papier
- Sympathy – Affection
- The Gift – Le Cadeau
- Peace my heart – Paix, mon cœur
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]