Vingt-et-unième Académie Francis Poulenc,
16 au 26 août 2017

Vingt-et-unième Académie Francis Poulenc, Tours Conservatoire
à Rayonnement Régional Francis Poulenc 16 au 26 août 2017

Thème : « BAUDELAIRE en musique »

Dimanche 26 Février 2017, Tours, Chapelle Saint-Libert, récital : « ENFANTILLAGE »

Valentine MARTINEZ, soprano
Magali ALBERTINI, pianiste

Manuel ROSENTHAL (1904-2003) : « Chansons du Monsieur Bleu » (1934)
12 poèmes de NINO (1896-1965, pseudonyme de Michel WEBER)
créées par Marie Dubas et l’orchestre Pasdeloup dirigé par le compositeur le 4 février 1934 à Paris au Théâtre des Champs-Élysées

6 extraits :
Quatr’et trois sept
Grammaire
Le petit chat est mort
Tout l’monde est méchant
La souris d’Angleterre
Le bengali
L’orgue de Barbarie

Francis POULENC (1899-1963) : « Quatre Chansons pour les enfants » F.P. 75 (1933)
Paroles de JABOUNE (1900-1981), pseudonyme de Jean NOHAIN (Jean-Michel Legrand), extraits :

• Nous voulons une petite sœur
• La tragique histoire du petit René
• Le petit garçon trop bien portant

POULENC – COCTEAU : « Cocardes » F.P. 16 (1919)

• Miel de Narbonne
• Bonne d’enfant
• Enfant de troupe

Joseph KOSMA (1905-1969) – Jacques PRÉVERT (1900-1977) :
8 Chansons :

• Les enfants qui s’aiment (avant 1939)
• Chanson pour les enfants l’hiver (1946)
• Deux escargots s’en vont à l’enterrement (1941)
• L’orgue de Barbarie (1947)
• Chasse à l’enfant (1947)
• Le cancre (1947)
• Page d’écriture (1946)
• En sortant de l’école (1946)

Mercredi 16 août 2017, Auditorium du CRR Francis Poulenc, Tours :

Conférence : « Baudelaire un poète à part »
Par Claudine Bensaïd, ancienne professeur de poésie à l’Académie

Mercredi 16 août 2017, Chapelle Saint Libert, Tours, récital d’ouverture :

« Les Musiciens de Baudelaire de 1867 à nos jours » avec 7 mélodies en création mondiale (marquées ici *)
(Jeff Cohen, Gérard Condé, Philippe Hersant, Jérémy Langouet, Dominique Lemaître, Alexander Liebermann, Christophe Looten)

François LE ROUX, baryton
Jeff COHEN, pianiste

• *Jérémy LANGOUET : Élévation
• Henri DUPARC : L’Invitation au voyage (1870)
• Nicolas CHEVEREAU : Remords posthume (2015)
• Gabriel FAURÉ : Hymne (1870) opus 7 n°2
• Gabriel FAURÉ : Chant d’automne (1871) opus 5 n°1
• *Gérard CONDÉ : Litanies de Satan
• Ernest CHAUSSON : L’Albatros (1879)
• *Christophe LOOTEN : Sois sage, ô ma douleur
• Vincent d’INDY : L’Amour et le crâne (1884)
• *Dominique LEMAÎTRE : Élévation
• Marie JAËLL : Les Hiboux (1880)
• Claude DEBUSSY : La Mort des amants (1887) FL 70-5
• Claude DEBUSSY : « Les soirs illuminés par l’ardeur du charbon » (pièce pour piano écrite pour payer son fournisseur de charbon en 1917) FL 150
• Noël LEE : L’Horloge (2005, mélodrame)
• Fernand HALPHEN : Le Flambeau vivant (1912)
• *Alexander LIEBERMANN : Semper eadem
• Paul HINDEMITH : Le Revenant (1942)
• *Philippe HERSANT : Réversibilité
• André CAPLET : La Cloche fêlée (1922)
• *Jeff Cohen : Chanson
• Henri SAUGUET : Le Chat (n°2) (1938)
• Erich ZEISL : L’Étranger-Der Fremdling (1932, en allemand, traduction de D. Bassermann)
• Henri DUPARC : La Vie antérieure (1874)

Lundi 21 août 2017, Chapelle Saint Libert, Tours, récital des stagiaires :

DUPARC – BAUDELAIRE : L’Invitation au voyage
Gustave CHARPENTIER – BAUDELAIRE : La Cloche fêlée
Olivier BERGERON, baryton & Alexander SOLOWAY, pianiste

FAURÉ – BAUDELAIRE : Hymne opus 5 n°1
POULENC – L. de VILMORIN : « Trois Poèmes de Louise de Vilmorin » F.P. 91, extrait :

• Aux officiers de la Garde blanche

Léa HANROT, soprano & Philippa NEUTBOOM, pianiste

POULENC – Max JACOB : « Parisiana » F.P. 157 :

• Jouer du bugle
• Vous n’écrivez plus ?

Min KUANG, ténor & Pei-Chih LAI, pianiste

POULENC – L. de VILMORIN : « Fiançailles pour rire » F.P. 101, extrait :

• Violon

Déodat de SÉVERAC – BAUDELAIRE : Les Hiboux
Gina May WALTER, soprano, & Kunal LAHIRY, pianiste

Louis VIERNE – BAUDELAIRE : Les Hiboux
POULENC – MORÉAS : « Airs chantés » F.P. 55, extrait :

• Air vif

Rumi MATSUI, soprano & Rino YAMASHITA, Pianiste

POULENC – L. de VILMORIN : « Métamorphoses » F.P. 121, extrait :

• C’est ainsi que tu es

Karol BEFFA – BAUDELAIRE : Le Port
Melissa VARDAKOS, soprano & Manon MINVIELLE-DEBAT, pianiste

DEBUSSY – BAUDELAIRE : Le Jet d’eau
Kumi SAKAMOTO, soprano & Philippa NEUTEBOOM, pianiste

POULENC – APOLLINAIRE : « Deux poèmes de Guillaume Apollinaire » F.P. 94, extrait : Dans le jardin d’Anna
POULENC – APOLLINAIRE : « Deux mélodies de Guillaume Apollinaire » F.P. 127, extrait : Montparnasse
Florent KARRER, baryton & Chloé ELASMAR, pianiste

DUPARC – BAUDELAIRE : La Vie antérieure
Marie RONOT, soprano & Camille VILLETTE, pianiste

Mardi 22 août 2017, Auditorium CRR Francis Poulenc, Tours, Conférence :

« Baudelaire et les musiciens »
Par Mylène Dubiau, musicologue

Jeudi 24 août 2017, Cinémas « Studio », Tours, film « L’Éternel Retour » de Jean Delannoy (1943),

scénario de Jean Cocteau, musique de Georges Auric
Présentation et débat conduits par François Le Roux

Samedi 26 août 2017, Église de Noizay, récital de clôture des stagiaires :

POULENC – L. de VILMORIN : « Fiançailles pour rire » F.P. 101, extraits :

• La Dame d’André
• Dans l’herbe
• Il vole
• Fleurs

Gina May WALTER, soprano & Kunal LAHIRY, pianiste

POULENC – L. de VILMORIN : « Trois poèmes de Louise de Vilmorin » F.P. 91, extraits :

• Le Garçon de Liège
• Au-delà

FAURÉ – BAUDELAIRE : La Rançon opus 8 n°2
Léa HANROT, soprano & Philippa NEUTEBOOM, pianiste

FAURÉ – BAUDELAIRE : Chant d’automne opus 8 n°1
CAPLET – BAUDELAIRE : La Cloche fêlée
Melissa VARDAKOS, soprano & Manon MINVIELLE–DEBAT, pianiste

Henriette PUIG-ROGET – P. FORT : « Quatre mélodies françaises de Paul Fort » (1933), extrait :

• Le Diable dans la Nuit

SÉVERAC – BAUDELAIRE : Les Hiboux
POULENC – APOLLINAIRE : « Quatre poèmes de Guillaume Apollinaire » F.P. 58 :

• L’Anguille
• Carte-Postale
• Avant le cinéma
• 1904

Florent KARRER, baryton & Chloé ELASMAR, pianiste

POULENC – APOLLINAIRE : « Calligrammes » F.P. 140, extrait :

• Vers le sud

Noël LEE – BAUDELAIRE : L’Étranger
POULENC – APOLLINAIRE : « Calligrammes » F.P. 140, extrait :

• Voyage

Kumi SAKAMOTO, soprano & Philippa NEUTEBOOM, pianiste

POULENC – L. de VILMORIN : « Métamorphoses » F.P. 121, extrait :

• C’est ainsi que tu es

DUPARC – BAUDELAIRE : La Vie antérieure
Min KUANG, ténor & Pei-Chih LAI, pianiste

SAUGUET – BAUDELAIRE : Le chat (1)
POULENC – MORÉAS : « Airs chantés » F.P. 46, extraits :

• Air romantique
• Air champêtre
• Air grave

Rumi MATSUI, soprano & Rino YAMASHITA, pianiste

POULENC – APOLLINAIRE : La Puce F.P. 15c
POULENC – APOLLINAIRE : « Deux mélodies inédites du Bestiaire » F.P. 15b :

• Le Serpent
• La Colombe

POULENC – APOLLINAIRE : « Le Bestiaire » F.P. 15a

• Le Dromadaire
• La Chèvre du Thibet
• La Sauterelle
• Le Dauphin
• L’Écrevisse
• La Carpe

Olivier BERGERON, baryton & Alexander SOLOWAY, pianiste

Karol BEFFA – BAUDELAIRE : Le Port
Jean CRAS- BAUDELAIRE : Correspondances
Marie RONOT, soprano & Camille VILLETTE, pianiste

Liste des stagiaires et auditeurs libres de l’Académie Francis Poulenc, Tours, 2017 :

Étrangers (10) :

Chanteurs (5) :

• Rumi MATSUI soprano (Japon)
• Kumi SAKAMOTO soprano (Japon)
• Gina May WALTER soprano (Royaume-Uni)
• Min KUANG ténor (Chine)
• Olivier BERGERON baryton (Canada)

Pianiste (5) :

• Pei-Chih LAI Chine
• Philippa NEUTEBOOM + Hollande
• Rino YAMASHITA Japon
• Kunal LAHIRY USA
• Alexander SOLOWAY Canada

Français (7) :

Chanteurs (4) :

• Léa HANROT °• soprano
• Marie RONOT soprano
• Melissa VARDAKOS soprano
• Florent KARRER baryton

Pianistes (3) :

• Chloé ELASMAR
• Manon MINVIELLE-DEBAS
• Camille VILLETTE*

Auditeurs libres (12, dont 6 étrangers) :

• Yumiko DROIT-TANIMURA (Japon)
• Mylène DUBIAU +
• Christiane GAROUX +
• Véronique LAGUERRE +
• Barbara LAZAGA+ (Espagne)
• Noé NSEMI
• Haruyo SEMBA + (Japon)
• Carmen TORREBLANCA (Espagne) +
• Sabine WEHR-ZELLER (Allemagne) +
• Philippe BILLOT +
• Philippe CORMIER +
• Alfonso FERREIRO SOTO+ (Espagne)

* : Stagiaire (ou auditeur) revenant pour la deuxième fois (1)
°• : stagiaire (ou auditeur) venant pour la troisième fois
+ : Stagiaire (ou auditeur) revenant pour la quatrième fois

Samedi 30 septembre 2017, Chapelle Saint Libert, Tours, récital : « Au pays où se chante la poésie »

Adèle CHARVET, mezzo-soprano
Florian CAROUBI, pianiste

Gabriel FAURÉ (1845-1924) :

• Les Roses d’Ispahan (Leconte de Lisle), op.39 n°4
• Soir (Samain), op.83 n.2
• Le Parfum impérissable (Leconte de Lisle), op.76 n°1
• Dans la forêt de septembre (Catulle Mendès), op.85 n°1

Claude DEBUSSY (1862-1918) : « Trois chansons de Bilitis » (P. Louÿs) FL 97 :
1. La flûte de Pan
2. La chevelure
3. Le tombeau des naïades

Francis POULENC (1899-1963) :

• C’est ainsi que tu es (L. de Vilmorin), extrait des « Métamorphoses » F.P. 121 n°2
• Je nommerai ton front (P. Éluard), extrait des « Miroirs brûlants » F.P. 98 n°2
• Sanglots (G. Apollinaire), extrait des « Banalités » F.P. 107 n°5

Arnold SCHOENBERG (1874-1951) : « Vier Lieder » Opus 2 (1899-1900) :
1. Erwartung (R. Dehmel)
2. Schenk mir deinen goldenen kamm (R. Dehmel)
3. Erhebung (R. Dehmel)
4. Waldsonne (J. Schlaf)

Hugo WOLF (1860-1903) : « Goethe-Lieder » (1891) :

• Mignon I
• Mignon II
• Mignon III
• Mignon : Kennst du das Land