NOM DU COMPOSITEUR / NAME OF COMPOSER: POLDOWSKI (1879-1932) pseudonyme de WIENIAWSKA, Irene, par mariage Lady Dean Paul (Pologne/ Royaume uni)

DATE DE COMPOSITION / DATE OF COMPOSITION: 1911 ?

TITRE DE L’ŒUVRE MUSICALE / TITLE OF THE MUSICAL WORK: En sourdine (Calmes, dans le demi-jour ...)

NOM DU POÈTE / NAME OF THE POET: VERLAINE, Paul (1844-1896)

ANNÉE POÉSIE ou PROSE / POETRY or PROSE YEAR: 1868

TITRE DE POÉSIE / POETRY TITLE: En sourdine

DURÉE / DURATION: 00:02:50

RECUEIL POÉTIQUE : journal “L’Artiste” (1er juillet 1868), puis in “Fêtes galantes” (Paris, éd. Alphonse Lemerre, 1869), n°21

TONALITÉ / KEY: fa # mineur

TESSITURE / RANGE: voix élevée (ténor ou soprano) : ré grave- la aigu

ACCOMPAGNEMENT / ACCOMPANIMENT: piano

DÉDICACE / DEDICATION: à M. Gervase Elwes

COMMENTAIRE / COMMENT: En séparé, extrait 3 (dernier) de “Trois Mélodies sur des poèmes de Paul Verlaine” (3). Éd. Durand & Cie (D. & F. 8138), 1911. 5 pages. Disponible au téléchargement sur Gallica.

ENREGISTREMENT(S) / RECORDING(S): Musique en Wallonie-MEW 0741 (E. Gabële, soprano, Ph. Riga, pianiste)