NOM DU COMPOSITEUR / NAME OF COMPOSER: LABORI, Marguerite (1864-1952) née OKEY, Anna Louisa Margaret, puis, par son premier mariage, Marguerite de Pachmann

DATE DE COMPOSITION / DATE OF COMPOSITION:

TITRE DE L’ŒUVRE MUSICALE / TITLE OF THE MUSICAL WORK: Chanson (1785) (A deux époques de la vie L’homme prononce en bégayant...)

NOM DU POÈTE / NAME OF THE POET: attribué ici à ROBESPIERRE, Maximilien de (1758-1794) ? attribué à Cuinet d’Orbeil par le baron Grimm, dans sa correspondance & ses mémoires historiques

ANNÉE POÉSIE ou PROSE / POETRY or PROSE YEAR: 1784 ou 1785 ?

TITRE DE POÉSIE / POETRY TITLE: Cuinet d’Orbeil : Les plus jolis mots de la langue française, Stances / Vicomtesse de Ménoire : Vers adressés à ma petite-fille sur les deux plus jolis mots de la langue française

DURÉE / DURATION:

RECUEIL POÉTIQUE : Gazette littéraire de l’Europe par une société de gens de lettres tome CXXIII (octobre 1784), page 455 (sans nom d’auteur Grimm : Mémoires historiques, tome III (éd. Colburn, Londres, 1813), pages 1784 & 1785. Vicomtesse de Ménoire : Mélanges et anecdotes recueillis par la Vicomtesse de Ménoire pendant ses voyages (éd. P. de Vroom, Bruxelles, 1824), pages 55 & 56

TONALITÉ / KEY: Fa Majeur

TESSITURE / RANGE: voix moyenne : do grave- fa aigu

ACCOMPAGNEMENT / ACCOMPANIMENT: piano

DÉDICACE / DEDICATION:

COMMENTAIRE / COMMENT: Extrait du supplément littéraire du journal “Le Figaro” du 25 juin 1910. Disponible au téléchargement sur Gallica.

ENREGISTREMENT(S) / RECORDING(S):