NOM DU COMPOSITEUR : PUIG ROGET, Henriette (1910-1992)

DATE DE COMPOSITION : 1926, 14 septembre

TITRE DE L’ŒUVRE MUSICALE : Chinoiserie (Mon bateau glisse rapidement sur le fleuve ...)

NOM DU POÈTE : TOU FOU (ou THOU FOU, ou DU FU ou Tseu Meï) (712-770), Traduit du chinois par GAUTIER, Judith (1845-1917)

ANNÉE POÉSIE / PROSE : VIIIe siècle

TITRE DE POÉSIE : Nuages dans l’eau (éd. de 1902) / Sur le Fleuve Tchou (éd. de 1867)

DURÉE :

RECUEIL POÉTIQUE : Le Livre de Jade par Judith Walter (éd. Alphonse Lemerre, Paris, 1867), “Les Amoureux”, n°11, pages 25 & 26, puis in “Le Livre de Jade par Judith Walter (éd. Alphonse Lemerre, Paris, 1867), “Le Livre de Jade. Poésies traduites du chinois. Nouvelle édition considérablement augmentée et ornée de vignettes et de gravures hors texte d'après les artistes chinois”, Paris, Juven, s.d. [1902], “Les Amoureux”, n°15 pages 37 & 38

TONALITÉ : Sol b Majeur

TESSITURE : voix élevée (soprano ou ténor) : mi b medium- sol b aigu

ACCOMPAGNEMENT : piano

DÉDICACE :

COMMENTAIRE : En séparé. Extrait 2 de “Cinq Mélodies” (5). Photocopie du manuscrit daté, signé, donnée par Mme Pauline Puig, fille de la compositrice. 2 pages.

ENREGISTREMENT(S) :